السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


السبب في إنشاء الموضوع حاجتين:

الأولى: أن ده النظام اللي هيبدأ في التطبيق ابتداءا من عام 2015 أي بعد 3 شهور فقط من الآن ولاحظت أنه لا يوجد الكثير من المعلومات المتاحة حول هذا الموضوع هنا في المنتدى بالإضافة إلى كثرة الأسئلة حول هذا الموضوع في أبواب مختلفة

الثانية: أنني وجدت مجموعة من المعلومات المغلوطة وغير الدقيقة تثار حول هذا الموضوع

لهذا جاءت فكرة هذه المغارة الجديدة لتوضيح وشرح المعلومات المتاحة عن هذا النظام حتى الآن، ومتابعة الأخبار الجديدة أولا بأول حول هذا النظام، وتجميع المشاركات حول هذا الموضوع في مكان واحد، وأخيرا مساعدة الزملاء الراغبين في الهجرة إلى كندا عبر هذا النظام

بسم الله نبدأ





يتبع ..

بداية أريد أن أوضح أنني حتى الأمس كان لدي اعتقاد أنه لا يوجد معلومات كافية متاحة حول هذا الموضوع.. حتى اكتشفت من خلال بحثي في منتدى أجنبي أن هناك معلومات حول هذا النظام منشورة بتارخ 14/7/2014 على موقع وزارة الهجرة الكندية واحنا هنا ماحدش خد باله منها.. لذلك سأبدأ من هذه النقطة..

هذا هو الرابط لصفحة من موقع CIC بها شرح واف لنظام الدخول السريع Express Entry المزمع بدايته مع أول يناير 2015

<h1 dir="rtl" style="text-align:center"><strong><span style="color:#0000cc">:: الأعضاء المسجلين فقط هم من يمكنهم مشاهدة الروابط </span><a href="لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج" target="_blank"><span style="color:#0000cc">للتسجيل اضغط هنا</span></a><span style="color:#0000cc"> ::</span></strong></h1>



وده لينك تاني لصفحة أخرى بها تفاصيل أكتر
<h1 dir="rtl" style="text-align:center"><strong><span style="color:#0000cc">:: الأعضاء المسجلين فقط هم من يمكنهم مشاهدة الروابط </span><a href="لايمكنك مشاهده الروابط الا بعد الرج" target="_blank"><span style="color:#0000cc">للتسجيل اضغط هنا</span></a><span style="color:#0000cc"> ::</span></strong></h1>


في المشاركة القادمة سأقوم باستعراض الموضوع وشرحه بشكل مبسط ان شاء الله

Background
Canada is implementing a new application management process for economic immigration programs to meet current needs
New changes will allow for
more recruitment possibilities for employers; and
more opportunities for prospective skilled immigrants


مقدمة عن نظام الهجرة الجديد
تعتزم كندا تطبيق نظام جديد لمعالجة طلبات برامج الهجرة الاقتصادية لتحقيق الاحتياجات الحالية
النظام الجديد سوف يتيح:
- المزيد من فرص التوظيف لأصحاب الأعمال
- المزيد من الفرص للمهاجرين المهرة

The New Two-Step Application Process







Step 1
Fill out your Express Entry profile
Register with Job Bank
Be accepted into the Express Entry Pool

Step 2
Receive an Invitation to Apply (ITA)
Apply for permanent residence online





النظام الجديد يتكون من مرحلتين:
المرحلة الأولي:
1- يقوم المتقدم بعمل بروفايل على نظام الاكسبريس انتري وادخال بياناته
2- ثم التسجيل في بنك الوظائف
3- يتم قبول المتقدم ضمن نظام الاكسبريس انتري

المرحلة الثانية:
1- يستقبل المتقدم دعوة للتقديم (ITA)
2- يتم التقديم "أونلاين" للحصول على الاقامة الدائمة


وسوف يتم شرح المرحلتين بشئ من التفصيل لاحقا

How Express Entry Will Work





Foreign nationals

Potential candidates interested in coming to Canada as economic immigrants submit an online Express Entry profile


Express Entry

Candidates that meet criteria are entered into the Express Entry pool


CIC and Provinces/Territories

CIC and PTs will have access to all candidates in the Express Entry pool


Promotion

Candidates in the pool will be prompted to promote themselves to employers


Matching


Job Bank

Where required LMIAFootnote 1 application is coordinated with posting


Private sector job boards


Recruiters

Where required LMIA application requires separate Employment and Social Development Canada (ESDC) process


Employers

Employers will have access to candidates through Job Bank

Employers can continue to work with PTs as they currently do



كيف سيعمل نظام الاكسبريس انتري؟

الأجانب
الأجانب الراغبون في القدوم إلى كندا كمهاجرين من الطبقة الاقتصادية سيقومون بإنشاء حساب على نظام الاكسبريس انتري الالكتروني

الاكسبريس انتري
نظام الاكسبريس انتري سيقوم بقبول المتقدمين الذين تنطبق عليهم الشروط

وزارة الهجرة والمقاطعات والأقاليم
سيتمكن كل من وزارة الهجرة والمقاطعات والأقاليم بالدخول إلى بيانات المتقدمين على نظام الاكسبريس انتري

الترقية
سيتم ترقية المتقدمين بحيث يمكنهم عرض انفسهم على أصحاب الأعمال

التنسيق

بنك الوظائف
عند الحاجة، سيتم تقديم طلب لعمل "دراسة التأثير على سوق العمل" مع التقديم

مجالس الوظائف في القطاع الخاص
شركات التوظيف
عند الحاجة، "دراسة التأثير على سوق العمل" تتطلب عملية خاصة بواسطة "هيئة التوظيف والتنمية الاجتماعية الكندية"

أصحاب العمل
أصحاب العمل سيكون لهم امكانية الدخول على بيانات المتقدمين من خلال بنك الوظائف
أصحاب العمل سيمكنهم الاستمرار في التعاون مع المقاطعات والاقاليم كما يتم حاليا

فيما سبق قمت بترجمة هذا الجزء وإن كان فيه بعض النقاط الغامضة بعض الشئ والتي ربما تتضح في البوستات القادمة.. أو من خلال المناقشات بين الأعضاء