As president of the Edinburgh Fringe, the Fleabag star says it will be more inclusive and accessible.