Social mobility chief Katherine Birbalsingh says debate too fixated on getting poor to top universities.