Angel Maxine, Ghana's first openly transgender musician, talks about the journey to becoming herself.