A historical group was instrumental in discovering a crannog made from stone near Lough Neagh.