His works, featuring theatre's most distinguished names, both enthralled and shocked audiences.