The British Army says it is investigating after videos and posts for cryptocurrency appeared on its accounts.