The Oscar-winning actor, 62, pleaded not guilty to sexually assaulting three men.