A pet cat who has spent a harrowing three weeks on the loose in Boston Logan International Airport was finally found and is set to be reunited with her family.