A Louisiana woman sitting in her stopped car on a state highway died Friday after being hit by a Livingston Parish Sheriff's Office deputy responding to a call, according to a release from the Louisiana State Police.