A Ukrainian foster family who were separated when Russia invaded spent months trying to reunite.