كيف تحسن مستواك فى اللغة الانجليزية

[فريق منتدى الدي في دي العربي]

البعض سألنى : كيف اتعلم اللغة الانجليزية ، وكيف اصل فيها لمستوى مرتفع ، وماهى الخطوات التى اتبعها بالتفصيل
* وهذه هى اجابتى المتواضعة وأرجو ان تكون مفيدة لكم
************************************************** ****************
عايز تتعلم اللغة الانجليزية
اعمل الحاجات دى : ( الموضوع طويل وارجو انكم تقروه كله وماتحسوش بالكسل او بالملل )
اولا : احفظ الحروف كويس جدا
.
ثانيا : اعرف ايه هى اصوات الحروف
بعد كده اتعلم انك تقرا الكلمات عن طريق تركيب اصوات الحروف دى مع بعض
-
بعد كده هندخل فى الجزء الخاص بحفظ الكلمات
.
لازم نحفظ الكلمات بطريقتين :
(اولا ) التركيز على حفظ الكلمة الواحدة بمفردها عن طريق كتابة الكلمة بالقلم على ورقة لعشرة مرات متتالية ، بشرط انك بعد ما تكتبها خمسة مرات وانت شايفها تبتدى بعد كده تكتبها خمس مرات على الغيابى من مخك من غير ماتبص عليها
وانت بتكتب فى الكلمة قول الحروف المكونة لها علشان ده هيخليك تحفظها
.
لو حبيت انك تحفظ عشر كلمات فى اليوم احفظ كل وحدة منهم لوحدها بالطريقة دى ( كتابة عشر مرات - خمس مرات نقل وخمس مرات على الغيابى )
وبعد ما تخلص حفظ العشر كلمات بالطريقة دى
هات ورقة فاضية واكتب فيها العشر كلمات بالعربى واكتب من مخك على الغيابى الكلمات دى بالانجليزى
لو لقيت نفسك مش فاكر اى كلمة منهم ، ارجع واكتبها عشر مرات تانى بنفس الطريقة السابقة
ثانيا :
لازم كل كلمة جديدة عايز تحفظها تكتبها داخل جملة كاملة
اعمل كشكول او كراسة ( كتيب ) واكتب فيه الكلمات اللى انت عايز تحفظها بحيث ان كل كلمة تكون داخل جملة ، واحتفظ بالكشكول ده
و كل يوم ضيف خمس جمل جديدة او اكثر واكتبهم داخل هذا الكشكول ، لان حفظك للكلمات داخل جمل بيستقر وبيثبت فى العقل اكثر بكثير جدا من حفظ كلمات منفردة ( ليست فى داخل جملة )
.
اكتب تحت كل كلمة فى هذا الكشكول معناها بالعربى ، ولا تكتب معنى الجملة بالكامل
.
فى كل يوم جديد ضيف خمس جمل جديدة لهذا الكشكول و أعد قراءة جميع الجمل القديمة
.
عندما تقرأ الجمل القديمة قم بتغطية ( اخفاء ) معانى الكلمات فى هذه الجمل ( المكتوبة باللغة العربية ) تحتها وحاول تتذكرها لوحدك
.
اقرأ كل جملة انجليزية جديدة عشرة مرات حتى تحفظها جيدا بشرط ان تعرف معنى كل كلمة بداخلها باللغة العربية
.
يمكنك ان تأخذ هذه الجمل من قاموس اللغة الانجليزية مثل كيمبريدج او لونجمان او من اى كتاب لغة انجليزية من كتب المدارس الحكومية او من اى موقع اخبار باللغة الانجليزية على النت مثل مواقع الاخبار bbc أو cnn- لو اخذت جمل من مواقع الاخبار السابقة او منك كتب مدرسية هيبقى ليها ميزة وهى ان كل الكلمات الموجودة فيها هتبقى كلمات حديثة ومستعملة وليس كلمات قديمة تم ترك استعمالها كالتى قد تجدها فى بعض القصص الانجليزية القديمة والكتب الشعرية
.
لا تخف عندما تجد نفسك ضعيف فى حفظ الكلمات ولا تستطيع ان تحفظ جيدا ، فان العق عندما تمر عليه نفس الكلمة فى نصوص مختلفة وفى اوقات مختلفة سوف يقوم بحفظ وتخزين هذه الكلمات بداخله بشرط ان تمر عليك هذه الكلمة عدة مرات فى اوقات مختلفة
.
بالنسبة لمشكلة عدم فهمك للمحادثات الاجنبية عند سماعها
فهذا علاجه يكون من بداية تعلمك للكلمات الانجليزية
وسبب عدم فهمك للكلام فى المحادثات الانجليزية يرجع الى سببين
.
الاول : انك تستمع الى نطق للكلمات يختلف عن النطق الذى تعلمته ( لان بعض هذه الكلمات قد تكون سمعته من معلم لا يهتم بمراجعة النطق الصحيح للكلمات، او تكون قرأتها لوحدك بدون مراجعة قواميس انجليزية فتنطق هذه الكلمة بسبب ذلك نطق مخالف للنطق الصحيح ) ولهذا تسمع الكلمة فى المحادثة ولا تعرف معناها مع انك تحفظها وتعرف ترجمتها بالعربى ، والحل لهذه المشكلة هى ان تقوم منذ اول يوم تتعلم فيه اللغة الانجليزية بسماع نطق كل كلمة جديدة تتعلمها على قاموس ناطق جيد مثل قاموس كيمبريدج او لونجمان او اوكسفورد ، وهذا سيجعلك تفهم كلمات المحادثات الانجليزية التى تسمعها فى المحادثات عندما تمر عليك ، لانك ستسمع الكلمات فى المحادثة بنفس الطريقة التى سمعتها بها عندما تعلمتها فى اول مرة بسبب انك عندما تعلمتها لاول مرة سمعت نطقها الصحيح على قاموس ناطق
.
السبب الثانى : فى عدم فهمك للمحادثات الانجليزية التى ينطقها البريطانيون او الامريكيون ، ان نصف او ما يقارب لنصف الكلمات المكونة للمحادثة التى تسمعها تكون انت لم تدرسها او لم تتعلمها من قبل ، فاذا مرت عليك الكلمة التى لم تتعلمها من قبل فى المحادثة فانك سوف تفكر فى معناها ولن تعرفه وخلال هذا الوقت من التفكير سوف يكون المتكلم بدأ فى قول جملة جديدة فيضيع منك بهذا السبب الكثير من الجمل بدون فهمه
وهذا السبب لعدم فهم المحادثات يمكن التغلب عليه بحفظ الكثير من الكلمات الجديدة
.
أما السبب الثالث لعدم فهم المحادثات : وهو ان بعض الكلمات تدمج معا فيتم عدم نطق بعض الحروف او تغيير صوت بعض الحروف ، فانا ارى انك لوسمعت محادثة انجليزية وانت تعرف معنى جميع الكلمات المكونة لها باللغة العربية ، فسوف تفهم معظم - ان لم يكن كل - المحادثة ، وهذا السبب لا يؤثر كثيرا فى عدم فهمك للمحادثات كما يصور لك البعض هذا السبب وكأنه هو العائق الاكبر امام من يحاول تعلم اللغة الانجليزية وفهم المحادثات
.
قراءة كتب الجرامر المكتوبة باللغة الانجليزية ستفيدك جدا فى تقوية اللغة الانجليزية ، لان كتب القواعد بالاضافة لانها ستجعلك تكون الجملة بشكل سليم وصحيح
فانها ستعلمك كيفية تكوين الجملة بطريقة صحيحة سواء بالطرق التى تعرفها او بطرق اخرى صحيحة ستراها فى هذه الكتب لاول مرة
********
الطفل يبدأ الكلام من سن عام ونصف ويظل يسمع الى كلام الاخرين ويتكلم معهم ، ويصل الى مرحلة جيدة فى الكلام مع الاخرين والفهم لحديثهم فى سن 10 او 12 عام ، فهو بذلك يحتاج الى عدة اعوام لتعلم اللغة مع انه يمارس انشطة الاستماع والتحدث فى كل يوم خلال هذه السنوات ..
فلا تطلب ان تتقن اللغة الانجليزية فى عام واحد ، لا تتعجل ، وكل شئ يمكن تحقيقه مع وجود الدافع والعمل المتواصل والوقت
.
كيف تستفيد من الافلام الاجنبية فى تحسين نطقك وفهمك للمحادثات الانجليزية
.. يمكنك ان تستخدم الافلام الاجنبية بطريقتين:
.
أولا : ان تشاهد فيلم اجنبى (عليه ترجمة انجليزية للكلام ) تسمع الفيلم بأذنك وتقرأ الترجمة اثناء المشاهدة - وبعد انتهاء سماعك للفيلم او الفيديو الذى يحتوى على محادثات ، اعد سماعه مرة اخرى بدون قراءة الترجمة الانجليزية وحاول تذكر معنى الكلمات باللغة العربية لوحدك ، وهذا سيجعلك تحفظ كلمات جديدة ، وتصحح نطق كل الكلمات التى كنت تنطقها بطريقة خاطئة بسبب سماعك للنطق الصحيح للكلمات فى الفيلم ، ويقوى فهمك للمحادثات
.
ثانيا : يمكنك ان تستمع للفيلم او الفيديو ( المترجم للغة الانجليزية باسفل الشاشة ) ولكن بالسماع لجملة جملة ، اسمع لجملة واحدة باللغة الانجليزية ولاتقرأ الترجمة المكتوبة بالانجليزية تحت الشاشة - وبعد سماعك لهذه الجملة الواحدة لاكثر من مرة اوقف الفيديو وحاول ان تخمن ( تفكر- وتستنتج ) ماهى الكلمات التى سمعتها فى هذه الجملة ، وبعد ان تنهى تخمينك واستنتاجك لكلمات هذه الجملة ، اقرأ الترجمة الانجليزية لتعرف كلمات هذه الجملة
.
.... لاحظ انك اثناء قيامك باى طريقة من الطريقتين السابقتين للتعلم عن طريق الفيديو او الافلام ، يجب ان تقوم بترجمة اى كلمة انجليزية جديدة تمر عليك فى الفيديو (وانت لا تعرف معناها ) للغة العربية وتحفظها جيدا وتسجلها فى كشكولك
----------
اتمنى ان تستفيدوا بهذه النصائح
مع تحيات ( منتدى - ياسر محمد المقدم - لتعليم اللغة الانجليزية ) على الفيسبوك
....